Here's the English translation: **506z12 ○ Iromuji Furisode (Unpatterned Colored Kimono) Crepe, with Three Crests, Yellow-Green, Simple ○ Beautiful Condition, Coming-of-Age Ceremony, Wedding**
Here's the English translation of the Japanese text: This is a bright, light yellowish-green *iro-muji* (single-colored) *furisode* (long-sleeved kimono). *Iro-muji* are versatile as their impression changes depending on the obi and accessories. You can create a wide range of looks, from a simple, one-tone coordinated outfit to a trendy look using lace. It has three family crests, and the crest is Maru ni Chigai Taka no Ha (a circle with crossed hawk feathers). (This item is the *furisode* only. The *fukuro obi* (formal obi) 504y7, *kasane-eri* (layered collar), *obijime* (obi cord), and *obiaage* (obi scarf) in the images are reference items, but they can be sold as a set with the *furisode* for an additional 15,000 yen if they are in stock. The *zori* (sandals) and bag set 14x12 are reference items. The *shigoki* (sash under the obi) is a personal item.) There is a slight stain on the collar, but it's on the folded part and will be mostly hidden when worn. Otherwise, there are no noticeable damages, and it is in beautiful condition. 【Fabric】Silk 【Color】Bright Light Yellow-Green 【Size】(*Furisode*) Yuki (sleeve length): 67.5cm, Length (from shoulder): 168cm, Sleeve Width: 33.5cm, Sleeve Length: 111.5cm, Okumi Width: 15cm, Mae-haba (front width): 23cm, Ushiro-haba (back width): 29cm Yuki seam allowance: Body side: -cm, Sleeve side: 1.5cm, Ura-age width: -cm Each kimono is unique, a once-in-a-lifetime encounter. If you like this kimono, I recommend purchasing it so you won't regret it. Depending on your body shape, the recommended height range is approximately 159cm (please measure your *yuki*) to 173cm, and the largest circumference of your body (bust, waist, hips, etc.) should be around 94cm or less. The obi in the image is #504y7 *fukuro obi*. The *zori* and bag set in the image is #14x12. If you would like a full set, including a *nagajuban* (long undergarment), please feel free to ask. We will offer a discount if you purchase it with the *furisode*. ◆Shipping◆ We will ship via Rakuraku Mercari. If you prefer a different shipping method, please consult with us before purchasing. ◆Other◆ We welcome immediate purchase^^ To prevent any issues, we do not offer holds before purchase. Please feel free to ask any questions before purchasing. If you do not receive a response to your comment within a day, there is a possibility that we have overlooked it. Please feel free to ask again. *Furisode* here: #zfurisode *Iro-muji furisode* here: #ziromuji *Furisode* for average to tall people here: #zchoshin (tall) For slender people: #zslim hd
Item condition
No noticeable scratches or marksHas light signs of wear or defects, but they don’t stand out
Ships from
Saitama
SHIPPINGS
Free shipping in Spanish mainland, Balearic Islands and Portugal.
For other countries the shipping cost will be paid by the client.
DELIVERY TIME (as of delivery)
Spanish mainland, Balearic Islands and Portugal: 1-2 working days.
Other countries, we attach a table with those that are open in the online store, indicating transporter and transit days.
The return period is 14 calendar days from the receipt of the order.
Carriers for change of size in Spanish mainland, Balearic Islands and Portugal, are in charge of 24HRS.